引用:

Did I mention the Mothership now hits air? and the Phoenix's Overload ability got a buff as well.

母舰可以对空了，加强凤凰战机的overlad技能。

引用:

Remember, everything is always changing. If you have balance concerns, it is best to wait until after Beta for those. We are still very much in the design phase, which will be followed by balance.

记住，平衡设定是在Beta版开始才讨论的。现在我们将会更加努力的设计出大家满意的星际争霸2.
(意思是现在不着重讨论平衡,为了即将到来的Alpha测试,之后才是beta.)

引用:

Yes, Colossi and Reapers will be able to bypass those rocks.

是的,收割者和巨像可以跨越这些岩石
(针对之前的一张图的回答,是否有兵种能跨越这种地形)



消息来自starcraftlive
小狼整理

其实还有一段.召唤翻译一下:

引用:

First off, I'm glad you have written this post, as we do indeed have several projects we are working on both in the Community Department, as well as the Developers for StarCraft II, many which will be revealed throughout Q1 2008. On top of that, there are other developments that are happening here at Blizzard which are considered 'big upgrades' and will be shown to everyone over the coming months (not related to the merger).
In the meantime, I hope everyone enjoys the Q&As and the latest Monthly Discussion Topic about the Artistic Direction of StarCraft II, in which I know many of the Battle.net users and StarCraft fans have feedback for us on. After speaking to both Dustin and Sammy several times over the past month, they are definitely curious to the feedback and desires of the fans. Also, I know you guys will hate this, but after viewing some of the cut scenes they have planned for single player, all I can say is WOW! Everyone will be very pleased with the extra work and attention the Devs are putting into StarCraft II.

这个估计关系不大.是说暴雪论坛的spam

引用:

"I am just as tired of the spam and trolls as all of you are and am working on something to make sure they are not a problem anymore so that we can have productive discussions once again." You can have those exact words :) Within the current parameters, this is the status quo of the forums, and we will make the best use out of them.

Colossi 原来就能跨越
不过完全漏洞式的不知道能不能

"I am just as tired of the spam and trolls ....."

帖子没内容,但是说了近几个月暴雪会有大的升级(与合并没关系).

前段时间母舰被削弱，还有现在讨论的GHOS是不是该有EMP技能，就是因为怕太强大影响平衡而发生的，现在又说不着重平衡问题，先设计单位，平衡是以后的事。

老外也爱打太极~

支持一下
等待等待