感谢louisdragon对译文的倾力指导与协助
正文：
其他一些爱好者网站对于某些
单位的技能不准确的报道引起了一些理解上的混乱，因此我发表本文来澄清存在的一些疑问。
本文提及的游戏资料是我从别人那里得到的,和在韩国公布的信息有出入,可信度不高
-
小强既有对地攻击也有对空攻击。它的攻击是片性的，并且拥有很高的恢复能力。但是它的攻击并非进身类型。有些网站说他是近身攻击者或者大狗，这是不对的。
-
执政官并没有所谓的“能量反馈”技能。我用过这个它很多次，它确实没有这样的技能。同样，它的名称也不叫“黎明执政官”，而就是“执政官”。另，黑暗圣堂，光明圣堂合体均为执政官两者之间没有区别。
-
皇后制造的防御性建筑被称作Swarm Clutch，而不是Sunken Cluster。我曾经在疲劳的时候在一篇文章中把这种东西称作Sunken Clutch。现在有几个网站已经如此错误的报道了。
-
雷神在血被打完后并不会只是变残废而不能移动。它跟普通单位一样，当300点血被打光的时候会死。
-
暴雪并没有发布过什么关于配置要求的额外信息。在中国发布会上的特别建议并没有在加州的开发本部的见面会中得到任何的证实。
今晚就这么多，但是听说明天Zerg会有更多
更新。请继续关心我们的问答版，让你了解更多SC2最新的开发进度。
文章来源:
http://www.starcraft2forum.org/index.php?option=com_content&task=view&id=102&Itemid=60
译文版权
sc2c.com(
星际争霸2中文论坛)所有,转载请注明
翻译:goatton
校对:louisdragon
