打印

星际2各单位“正名”活动!

本主题由 stephen 于 2008-8-27 22:25 提升
回LS,有者了…回P叔,黑骑士听着颇耳熟…现在我有个小想法,人族可以多点者,但要突出单位的特色;虫族多点“虫”字旁;神族最好没有者,更要给人一种…未来感?崇高感?反正有点“非人感”较好…

TOP

当然,我的想法现在也挺肤浅,不过就像P叔你在最前面说的虫族那样,每个种族的单位命名都得突出种族的特色。否则通通都可用“者”代替,那这不就让“星际争霸”变成“者者争霸”?感觉就接近红警了,千篇一律的

TOP

我觉得“者”还不错,BLZ等西方游戏单位名称的特点,或者说我们翻译的特点
我觉得一个“者”字,不做作,简单利落,又隐含气势,是绝佳的用词
从星际1,到魔兽3,我完全习惯了“者者流”

TOP

那以前的龙骑士呢?
小鸭子对着我~嘎嘎嘎地叫!再见吧小鸭子我玩星际了,再见吧小鸭子我玩星际了!

TOP

那还有很多笨笨一直会问“为什么圣骑士不骑马”呐~嘎

TOP

引用:
原帖由 雪夜血 于 2008-8-14 16:01 发表
那还有很多笨笨一直会问“为什么圣骑士不骑马”呐~嘎
因为骑鸭子比马更能体现骑士的高贵象征
小鸭子对着我~嘎嘎嘎地叫!再见吧小鸭子我玩星际了,再见吧小鸭子我玩星际了!

TOP

骑鸭子 那骑士不是丑死了 骑天鹅比较好

TOP

行者

TOP

神族单位干脆叫使徒,很宗教化,很eva

虫族叫什么什么兽有点像数码宝贝
做一个完美的生物

TOP

其实感觉是,即使名字里面再多“者”
到真正叫的时候,大部分人还是直接叫的:不朽,狂热,收割,废弃,否决

一般都忽略那个字吧?

TOP