标题： 至暴雪
亲爱的暴雪娱乐
我们，您最忠实的粉丝，恳求你们能重新考虑把局域网加入到星际争霸2之中。这是我们在昨天看到关于《星际争霸2将用BN取代局域网的多人模式》新闻后的反馈。
我们理解你们将会在BN中加入很多令人惊奇的新功能，但无论你们将加入什么功能，我们还是喜欢在传统局域网上畅玩的感觉，无需因特网。因为因特网不是无处不在的。
通过已经泄漏的一些资料来看，新的BN看上去真的很不错，玩家也很乐意去使用，即使他们只是一个人玩的时候。然而，加入局域网并没有什么坏处，相反，它会延续星际2的生命力直到下一个十年，并且成为最顶级的即时战略游戏。
如果你们所说关于BN2.0的特性都是真的话，我想每个人都愿意去买一份星际争霸2的正版并且尝试新BN。只有很少一部分没有经济能力的人会用盗版的方式去玩；如果理论上他们能被排除，这可能也影响不到销售。
私服
类似iCCup（应该是国外一个有名的私服）这样的私服之所以存在，是因为他们加入了玩家喜欢的特性（诸多功能和无延迟的游戏）。你们一定有能力改善BN并且超越iCCup现有的功能。很自然的鼓励玩家不使用这种类型的私服。
有一个重点要指出的是，iCCup并不支持局域网。因此开启局域网游戏并不会有任何影响。
保留局域网的理由
1.很多玩家的网络情况都不同，而且要达到没有延迟的速度要求也不尽相同，这部分玩家数量很多，又或者只是想和住在一起的某个朋友兄弟打一场而已。局域网并不是一个很贵的配置，而且你一旦安装了，就一劳永逸了。因特网却不同，你不得不每个月都为之付费，痛苦的时候，可能要拿网费来买面包度日。
2.局域网是促成星际争霸成功的原点。请不要抛弃星际争霸一代的传统。
3.使用局域网是一种自由的象征。你可能经常去朋友家组建个小型无线网络群殴，不会考虑使用BN来玩。
4.拥有局域网利大于弊。盗版用户数量完全可以被忽略。看看星际争霸一代吧。即使战网那么延迟和不济，还是卖的很好，在发布之后10年内2度登上NPD十大游戏宝座。
5.局域网让你感觉有更多的选择。你可以成为一个大社区的一员，也可以只和一个或二个朋友玩。局域网是星际争霸如此成功的关键要素，并且能够让星际争霸2更成功。有时你用不到局域网，但仍然感激这个功能还在那。
这就是我们向往的一种自由，希望暴雪能满足我们。
请把局域网功能加回到这个即将在未来成为经典的游戏中吧！
诚挚敬意
您的忠实粉丝
如果你很赞同以上的说法，请来这里署上你的名字。一起支持局域网的回归
http://www.petitiononline.com/mod_perl/signed.cgi?LANSC2
转自TATA族(www.tatazu.com)
翻译: zax@tatazu
原文:http://www.petitiononline.com/LANSC2/petition.html
